Le viti senza fine ad alte prestazioni con vite senza fine troidale a forma di tamburo offrono elevata capacità di trasferimento ed elevata efficienza. Sono disponibili due tipi di montaggio: con piede e con flangia sull'albero. Garantiscono la massima compattezza e risparmio di peso per tutti i layout. Caratteristiche: vite senza fine ad alte prestazioni con elevata potenza e design compatto, con albero di uscita pieno e cavo. Rotazione fluida e silenziosa con minori fluttuazioni di rotazione. Disponibilità di dimensioni da medie a grandi (interasse da 125 a 315 mm).
Orientamento dell'alberoangolo rettoCoppia> 10 kNmPrestazionialte prestazioniApplicazionialberoAltre caratteristichecompatto, flangiato, con flangia, montato su piede
Le viti senza fine ad alte prestazioni che utilizzano una vite senza fine troidale a forma di tamburo garantiscono un'elevata capacità di trasferimento e un'elevata efficienza.
・La vite senza fine Troidal a forma di tamburo trasmette la potenza su tutta la sua superficie, conferendo a questo riduttore un'elevata capacità di trasmissione e funzionalità. Questo riduttore a vite senza fine ad alte prestazioni è ideale per la progettazione di attrezzature compatte.
・I denti degli ingranaggi si ingranano in un modo davvero unico, per ottenere una variazione di rotazione praticamente nulla.
・Disponibile in otto misure di telaio: da 125 a 315 e rapporti di riduzione da 1/10 a 1/60 e da 1/100 a 1/3600.
・Disponibile con alloggiamento montato su piede con albero di uscita pieno o con alloggiamento montato su flangia con albero di uscita cavo.
・Garantisce la massima compattezza e risparmio di peso per tutti i layout.
| Misurare (Serie TD) | Nominale Riduzione rapporto | 1750 giri/min | 1450 giri/min | 1150 giri/min | 950 giri/min | 500 giri/min | 100 giri/min | ||||||||
| Ingresso kW | Coppia di uscita N·m {kgf·m} | Ingresso kW | Coppia di uscita N·m {kgf·m} | Ingresso kW | Coppia di uscita N·m {kgf·m} | Ingresso kW | Coppia di uscita N·m {kgf·m} | Ingresso kW | Coppia di uscita N·m {kgf·m} | Ingresso kW | Coppia di uscita N·m {kgf·m} | ||||
| TD125 | 100 | 4.04 | 1900 {194} | 3.76 | 2107 {215} | 3.39 | 2354 {240} | 3.06 | 2537 {259} | 1.77 | 2644 {270} | 0,38 | 2511 {256} | ||
| 150 | 3.02 | 2034 {208} | 2.81 | 2244 {229} | 2.54 | 2511 {256} | 2.28 | 2671 {273} | 1.28 | 2671 {273} | 0,29 | 2644 {270} | |||
| 200 | 2.41 | 2083 {213} | 2.24 | 2297 {234} | 1,99 | 2511 {256} | 1.78 | 2671 {273} | 1.01 | 2671 {273} | 0,23 | 2564 {262} | |||
| 250 | 1,99 | 2083 {213} | 1.83 | 2270 {232} | 1.63 | 2484 {253} | 1.47 | 2644 {270} | 0,83 | 2618 {267} | 0,19 | 2484 {253} | |||
| 300 | 2.88 | 3668 {374} | 2.49 | 3759 {384} | 2.09 | 3875 {395} | 1.76 | 3889 {397} | 1,00 | 3889 {397} | 0,24 | 3889 {397} | |||
| 450 | 2.15 | 3866 {394} | 1.83 | 3889 {397} | 1.49 | 3889 {397} | 1.27 | 3889 {397} | 0,73 | 3889 {397} | 0,18 | 3889 {397} | |||
| 600 | 1.69 | 3889 {397} | 1.44 | 3889 {397} | 1.18 | 3889 {397} | 1,00 | 3889 {397} | 0,58 | 3889 {397} | 0,14 | 3889 {397} | |||
| 750 | 1.41 | 3889 {397} | 1.20 | 3889 {397} | 0,99 | 3889 {397} | 0,84 | 3889 {397} | 0,49 | 3889 {397} | 0,12 | 3889 {397} | |||
| 900 | 1.26 | 3889 {397} | 1.07 | 3889 {397} | 0,89 | 3889 {397} | 0,76 | 3889 {397} | 0,45 | 3889 {397} | 0,12 | 3889 {397} | |||
| 1200 | 1.01 | 3889 {397} | 0,87 | 3889 {397} | 0,72 | 3889 {397} | 0,62 | 3889 {397} | 0,37 | 3889 {397} | 0,10 | 3889 {397} | |||
| 1500 | 0,86 | 3889 {397} | 0,74 | 3889 {397} | 0,61 | 3889 {397} | 0,52 | 3889 {397} | 0,31 | 3889 {397} | 0,08 | 3889 {397} | |||
| 1800 | 0,77 | 3889 {397} | 0,67 | 3889 {397} | 0,56 | 3889 {397} | 0,48 | 3889 {397} | 0,29 | 3889 {397} | 0,08 | 3889 {397} | |||
| 2400 | 0,63 | 3889 {397} | 0,54 | 3889 {397} | 0,45 | 3889 {397} | 0,39 | 3889 {397} | 0,24 | 3889 {397} | 0,07 | 3889 {397} | |||
| 3000 | 0,54 | 3889 {397} | 0,47 | 3889 {397} | 0,39 | 3889 {397} | 0,34 | 3889 {397} | 0,21 | 3889 {397} | 0,06 | 3889 {397} | |||
| 3600 | 0,48 | 3889 {397} | 0,41 | 3889 {397} | 0,35 | 3889 {397} | 0,30 | 3889 {397} | 0,19 | 3889 {397} | 0,05 | 3889 {397} | |||
| TD150 | 100 | 5.63 | 2688 {274} | 5.29 | 3014 {308} | 4.76 | 3362 {343} | 4.15 | 3500 {357} | 2.61 | 3986 {407} | 0,56 | 3792 {387} | ||
| 150 | 4.26 | 2926 {299} | 3.87 | 3160 {322} | 3.42 | 3451 {352} | 2,99 | 3597 {367} | 1.94 | 4180 {427} | 0,43 | 3986 {407} | |||
| 200 | 3.41 | 3014 {308} | 3.11 | 3257 {332} | 2.71 | 3500 {357} | 2.41 | 3694 {377} | 1,50 | 4083 {417} | 0,34 | 3937 {402} | |||
| 250 | 2.81 | 3014 {308} | 2.60 | 3305 {337} | 2.27 | 3549 {362} | 2.02 | 3743 {382} | 1.20 | 3937 {402} | 0,27 | 3792 {387} | |||
| 300 | 4.31 | 5601 {572} | 3.72 | 5733 {585} | 3.10 | 5899 {602} | 2.66 | 6002 {612} | 1,50 | 6002 {612} | 0,36 | 6002 {612} | |||
| 450 | 3.18 | 5887 {601} | 2,75 | 6002 {612} | 2.24 | 6002 {612} | 1,89 | 6002 {612} | 1.08 | 6002 {612} | 0,26 | 6002 {612} | |||
| 600 | 2.54 | 6002 {612} | 2.16 | 6002 {612} | 1.77 | 6002 {612} | 1,50 | 6002 {612} | 0,86 | 6002 {612} | 0,21 | 6002 {612} | |||
| 750 | 2.11 | 6002 {612} | 1,80 | 6002 {612} | 1.47 | 6002 {612} | 1,25 | 6002 {612} | 0,72 | 6002 {612} | 0,18 | 6002 {612} | |||
| 900 | 1,86 | 6002 {612} | 1.59 | 6002 {612} | 1.31 | 6002 {612} | 1.12 | 6002 {612} | 0,66 | 6002 {612} | 0,17 | 6002 {612} | |||
| 1200 | 1,50 | 6002 {612} | 1.28 | 6002 {612} | 1.06 | 6002 {612} | 0,91 | 6002 {612} | 0,54 | 6002 {612} | 0,14 | 6002 {612} | |||
| 1500 | 1.32 | 6166 {629} | 1.13 | 6166 {629} | 0,93 | 6166 {629} | 0,80 | 6166 {629} | 0,47 | 6166 {629} | 0,12 | 6166 {629} | |||
| 1800 | 1.17 | 6166 {629} | 1.01 | 6166 {629} | 0,84 | 6166 {629} | 0,72 | 6166 {629} | 0,43 | 6166 {629} | 0,12 | 6166 {629} | |||
| 2400 | 0,95 | 6166 {629} | 0,82 | 6166 {629} | 0,68 | 6166 {629} | 0,59 | 6166 {629} | 0,36 | 6166 {629} | 0,10 | 6166 {629} | |||
| 3000 | 0,81 | 6166 {629} | 0,70 | 6166 {629} | 0,59 | 6166 {629} | 0,51 | 6166 {629} | 0,31 | 6166 {629} | 0,09 | 6166 {629} | |||
| 3600 | 0,71 | 6166 {629} | 0,62 | 6166 {629} | 0,52 | 6166 {629} | 0,45 | 6166 {629} | 0,28 | 6166 {629} | 0,08 | 6166 {629} | |||
| Misurare (Serie TD) | Nominale Riduzione rapporto | 1750 giri/min | 1450 giri/min | 1150 giri/min | 950 giri/min | 500 giri/min | 100 giri/min | ||||||||
| Ingresso kW | Coppia di uscita N·m {kgf·m} | Ingresso kW | Coppia di uscita N·m {kgf·m} | Ingresso kW | Coppia di uscita N·m {kgf·m} | Ingresso kW | Coppia di uscita N·m {kgf·m} | Ingresso kW | Coppia di uscita N·m {kgf·m} | Ingresso kW | Coppia di uscita N·m {kgf·m} | ||||
| TD175 | 100 | 9.36 | 4524 {462} | 8.52 | 4917 {502} | 7,88 | 5657 {577} | 6,96 | 5978 {610} | 4.58 | 7143 {729} | 0,99 | 6832 {697} | ||
| 150 | 6,99 | 4883 {498} | 6.44 | 5357 {547} | 5.72 | 5901 {602} | 4,99 | 6134 {626} | 3.34 | 7376 {753} | 0,75 | 7221 {737} | |||
| 200 | 5.51 | 4969 {507} | 5.08 | 5435 {555} | 4.53 | 5978 {610} | 4.00 | 6289 {642} | 2.66 | 7453 {761} | 0,61 | 7221 {737} | |||
| 250 | 4.45 | 4891 {499} | 4.23 | 5512 {562} | 3.78 | 6056 {618} | 3.35 | 6366 {650} | 2.12 | 7143 {729} | 0,48 | 6832 {697} | |||
| 300 | 5.91 | 7903 {806} | 4,97 | 7903 {806} | 4.02 | 7903 {806} | 3.38 | 7903 {806} | 1,90 | 7903 {806} | 0,45 | 7903 {806} | |||
| 450 | 4.00 | 7903 {806} | 3.38 | 7903 {806} | 2.74 | 7903 {806} | 2.32 | 7903 {806} | 1.31 | 7903 {806} | 0,32 | 7903 {806} | |||
| 600 | 3.13 | 7903 {806} | 2.65 | 7903 {806} | 2.16 | 7903 {806} | 1.83 | 7903 {806} | 1.05 | 7903 {806} | 0,26 | 7903 {806} | |||
| 750 | 2.58 | 7903 {806} | 2.19 | 7903 {806} | 1,79 | 7903 {806} | 1.52 | 7903 {806} | 0,87 | 7903 {806} | 0,22 | 7903 {806} | |||
| 900 | 2.26 | 7903 {806} | 1.92 | 7903 {806} | 1.58 | 7903 {806} | 1.34 | 7903 {806} | 0,78 | 7903 {806} | 0,20 | 7903 {806} | |||
| 1200 | 1.81 | 7903 {806} | 1.55 | 7903 {806} | 1.28 | 7903 {806} | 1.09 | 7903 {806} | 0,65 | 7903 {806} | 0,17 | 7903 {806} | |||
| 1500 | 1.54 | 7903 {806} | 1.32 | 7903 {806} | 1.09 | 7903 {806} | 0,93 | 7903 {806} | 0,55 | 7903 {806} | 0,14 | 7903 {806} | |||
| 1800 | 1.36 | 7903 {806} | 1.16 | 7903 {806} | 0,96 | 7903 {806} | 0,82 | 7903 {806} | 0,49 | 7903 {806} | 0,13 | 7903 {806} | |||
| 2400 | 1.10 | 7903 {806} | 0,95 | 7903 {806} | 0,79 | 7903 {806} | 0,68 | 7903 {806} | 0,41 | 7903 {806} | 0,11 | 7903 {806} | |||
| 3000 | 0,93 | 7903 {806} | 0,80 | 7903 {806} | 0,67 | 7903 {806} | 0,58 | 7903 {806} | 0,35 | 7903 {806} | 0,10 | 7903 {806} | |||
| 3600 | 0,82 | 7903 {806} | 0,71 | 7903 {806} | 0,59 | 7903 {806} | 0,51 | 7903 {806} | 0,31 | 7903 {806} | 0,09 | 7903 {806} | |||
| TD200 | 100 | 15.33 | 7462 {761} | 14.23 | 8285 {845} | 12.79 | 9271 {946} | 11,90 | 10314 {1052} | 6.54 | 10314 {1052} | 1.48 | 10314 {1052} | ||
| 150 | 11.38 | 8036 {820} | 10.66 | 8973 {916} | 9.58 | 10005 {1021} | 8.28 | 10314 {1052} | 4.60 | 10314 {1052} | 1.07 | 10314 {1052} | |||
| 200 | 9.00 | 8251 {842} | 8.32 | 9076 {926} | 7.57 | 10211 {1042} | 6.42 | 10314 {1052} | 3.59 | 10314 {1052} | 0,84 | 10314 {1052} | |||
| 250 | 7.41 | 8251 {842} | 6.70 | 8870 {905} | 6.32 | 10314 {1052} | 5.32 | 10314 {1052} | 3.00 | 10314 {1052} | 0,72 | 10314 {1052} | |||
| 300 | 8.31 | 11138 {1137} | 6,98 | 11138 {1137} | 5.66 | 11138 {1137} | 4.75 | 11138 {1137} | 2.67 | 11138 {1137} | 0,64 | 11138 {1137} | |||
| 450 | 5.80 | 11138 {1137} | 4,89 | 11138 {1137} | 3,97 | 11138 {1137} | 3.35 | 11138 {1137} | 1,90 | 11138 {1137} | 0,47 | 11138 {1137} | |||
| 600 | 4.50 | 11138 {1137} | 3.81 | 11138 {1137} | 3.01 | 11138 {1137} | 2.62 | 11138 {1137} | 1,50 | 11138 {1137} | 0,37 | 11138 {1137} | |||
| 750 | 3.73 | 11138 {1137} | 3.16 | 11138 {1137} | 2.59 | 11138 {1137} | 2.19 | 11138 {1137} | 1.26 | 11138 {1137} | 0,32 | 11138 {1137} | |||
| 900 | 3.25 | 11138 {1137} | 2.77 | 11138 {1137} | 2.27 | 11138 {1137} | 1.93 | 11138 {1137} | 1.13 | 11138 {1137} | 0,29 | 11138 {1137} | |||
| 1200 | 2.58 | 11138 {1137} | 2.20 | 11138 {1137} | 1.81 | 11138 {1137} | 1.55 | 11138 {1137} | 0,91 | 11138 {1137} | 0,24 | 11138 {1137} | |||
| 1500 | 2.24 | 11138 {1137} | 1.91 | 11138 {1137} | 1.58 | 11138 {1137} | 1.35 | 11138 {1137} | 0,79 | 11138 {1137} | 0,21 | 11138 {1137} | |||
| 1800 | 1,97 | 11138 {1137} | 1.68 | 11138 {1137} | 1.39 | 11138 {1137} | 1.19 | 11138 {1137} | 0,71 | 11138 {1137} | 0,19 | 11138 {1137} | |||
| 2400 | 1.57 | 11138 {1137} | 1.35 | 11138 {1137} | 1.12 | 11138 {1137} | 0,97 | 11138 {1137} | 0,58 | 11138 {1137} | 0,16 | 11138 {1137} | |||
| 3000 | 1.34 | 11138 {1137} | 1.16 | 11138 {1137} | 0,97 | 11138 {1137} | 0,83 | 11138 {1137} | 0,51 | 11138 {1137} | 0,14 | 11138 {1137} | |||
| 3600 | 1.18 | 11138 {1137} | 1.02 | 11138 {1137} | 0,85 | 11138 {1137} | 0,74 | 11138 {1137} | 0,45 | 11138 {1137} | 0,13 | 11138 {1137} | |||
| Misurare (Serie TD) | Nominale Riduzione rapporto | 1750 giri/min | 1450 giri/min | 1150 giri/min | 950 giri/min | 500 giri/min | 100 giri/min | ||||||||
| Ingresso kW | Coppia di uscita N·m {kgf·m} | Ingresso kW | Coppia di uscita N·m {kgf·m} | Ingresso kW | Coppia di uscita N·m {kgf·m} | Ingresso kW | Coppia di uscita N·m {kgf·m} | Ingresso kW | Coppia di uscita N·m {kgf·m} | Ingresso kW | Coppia di uscita N·m {kgf·m} | ||||
| Modello TD225 | 100 | 15.39 | 7520 {767} | 14.19 | 8289 {846} | 12.71 | 9240 {943} | 12.02 | 10463 {1068} | 8.15 | 12909 {1317} | 1.84 | 12909 {1317} | ||
| 150 | 11.50 | 8153 {832} | 10.61 | 8968 {915} | 9.59 | 10055 {1026} | 8,80 | 11006 {1123} | 5.92 | 13316 {1359} | 1.38 | 13452 {1373} | |||
| 200 | 9.00 | 8289 {846} | 8.31 | 9104 {929} | 7.62 | 10327 {1054} | 7.07 | 11414 {1165} | 4.71 | 13588 {1387} | 1.06 | 13044 {1331} | |||
| 250 | 7.41 | 8289 {846} | 6.64 | 8832 {901} | 6.30 | 10327 {1054} | 5.86 | 11414 {1165} | 3.93 | 13588 {1387} | 0,89 | 12909 {1317} | |||
| 300 | 10.97 | 14993 {1530} | 9.73 | 15849 {1617} | 8.04 | 16204 {1653} | 6.82 | 16363 {1670} | 3.81 | 16363 {1670} | 0,90 | 16363 {1670} | |||
| 450 | 8.37 | 16185 {1652} | 7.13 | 16363 {1670} | 5.78 | 16363 {1670} | 4.87 | 16363 {1670} | 2.76 | 16363 {1670} | 0,67 | 16363 {1670} | |||
| 600 | 6.56 | 16363 {1670} | 5.54 | 16363 {1670} | 4.51 | 16363 {1670} | 3.81 | 16363 {1670} | 2.17 | 16363 {1670} | 0,53 | 16363 {1670} | |||
| 750 | 5.43 | 16363 {1670} | 4.59 | 16363 {1670} | 3,75 | 16363 {1670} | 3.18 | 16363 {1670} | 1.83 | 16363 {1670} | 0,46 | 16363 {1670} | |||
| 900 | 4.73 | 16363 {1670} | 4.02 | 16363 {1670} | 3.29 | 16363 {1670} | 2,80 | 16363 {1670} | 1.63 | 16363 {1670} | 0,42 | 16363 {1670} | |||
| 1200 | 3.74 | 16363 {1670} | 3.19 | 16363 {1670} | 2.62 | 16363 {1670} | 2.24 | 16363 {1670} | 1.32 | 16363 {1670} | 0,34 | 16363 {1670} | |||
| 1500 | 3.55 | 17542 {1790} | 3.02 | 17542 {1790} | 2.49 | 17542 {1790} | 2.12 | 17542 {1790} | 1,25 | 17542 {1790} | 0,33 | 17542 {1790} | |||
| 1800 | 3.10 | 17542 {1790} | 2.66 | 17542 {1790} | 2.20 | 17542 {1790} | 1,88 | 17542 {1790} | 1.12 | 17542 {1790} | 0,30 | 17542 {1790} | |||
| 2400 | 2.48 | 17542 {1790} | 2.13 | 17542 {1790} | 1.77 | 17542 {1790} | 1.52 | 17542 {1790} | 0,91 | 17542 {1790} | 0,25 | 17542 {1790} | |||
| 3000 | 2.11 | 17542 {1790} | 1.82 | 17542 {1790} | 1.51 | 17542 {1790} | 1.31 | 17542 {1790} | 0,79 | 17542 {1790} | 0,22 | 17542 {1790} | |||
| 3600 | 1,86 | 17542 {1790} | 1.60 | 17542 {1790} | 1.34 | 17542 {1790} | 1.16 | 17542 {1790} | 0,71 | 17542 {1790} | 0,20 | 17542 {1790} | |||
| TD250 | 100 | 22.82 | 11238 {1147} | 21.46 | 12643 {1290} | 19.35 | 14224 {1451} | 17.75 | 15628 {1595} | 10,95 | 17560 {1792} | 2.47 | 17560 {1792} | ||
| 150 | 17.15 | 12292 {1254} | 15.82 | 13521 {1380} | 14.54 | 15453 {1577} | 13.30 | 16858 {1720} | 7.68 | 17560 {1792} | 1.77 | 17560 {1792} | |||
| 200 | 13.38 | 12468 {1272} | 12.50 | 13872 {1416} | 10,99 | 15102 {1541} | 10.51 | 17209 {1756} | 5,99 | 17560 {1792} | 1.41 | 17560 {1792} | |||
| 250 | 10.91 | 12468 {1272} | 10.08 | 13697 {1398} | 9.20 | 15453 {1577} | 8.61 | 17209 {1756} | 4.94 | 17560 {1792} | 1.17 | 17560 {1792} | |||
| 300 | 14.41 | 19831 {2024} | 12.78 | 20964 {2139} | 10.50 | 21354 {2179} | 8,89 | 21558 {2200} | 4,97 | 21558 {2200} | 1.18 | 21558 {2200} | |||
| 450 | 10.93 | 21329 {2176} | 9.30 | 21558 {2200} | 7.53 | 21558 {2200} | 6.35 | 21558 {2200} | 3.59 | 21558 {2200} | 0,87 | 21558 {2200} | |||
| 600 | 8.57 | 21558 {2200} | 7.22 | 21558 {2200} | 5.87 | 21558 {2200} | 4,95 | 21558 {2200} | 2.83 | 21558 {2200} | 0,70 | 21558 {2200} | |||
| 750 | 7.02 | 21558 {2200} | 5.94 | 21558 {2200} | 4.84 | 21558 {2200} | 4.09 | 21558 {2200} | 2.34 | 21558 {2200} | 0,58 | 21558 {2200} | |||
| 900 | 6.14 | 21558 {2200} | 5.21 | 21558 {2200} | 4.26 | 21558 {2200} | 3.62 | 21558 {2200} | 2.11 | 21558 {2200} | 0,54 | 21558 {2200} | |||
| 1200 | 4,85 | 21558 {2200} | 4.13 | 21558 {2200} | 3.39 | 21558 {2200} | 2,89 | 21558 {2200} | 1.70 | 21558 {2200} | 0,45 | 21558 {2200} | |||
| 1500 | 4.34 | 22646 {2311} | 3.70 | 22646 {2311} | 3.03 | 22646 {2311} | 2.59 | 22646 {2311} | 1.52 | 22646 {2311} | 0,40 | 22646 {2311} | |||
| 1800 | 3.82 | 22646 {2311} | 3.26 | 22646 {2311} | 2.69 | 22646 {2311} | 2.30 | 22646 {2311} | 1.37 | 22646 {2311} | 0,37 | 22646 {2311} | |||
| 2400 | 3.05 | 22646 {2311} | 2.61 | 22646 {2311} | 2.16 | 22646 {2311} | 1,86 | 22646 {2311} | 1.12 | 22646 {2311} | 0,31 | 22646 {2311} | |||
| 3000 | 2.55 | 22646 {2311} | 2.20 | 22646 {2311} | 1.83 | 22646 {2311} | 1.57 | 22646 {2311} | 0,95 | 22646 {2311} | 0,26 | 22646 {2311} | |||
| 3600 | 2.25 | 22646 {2311} | 1.94 | 22646 {2311} | 1.62 | 22646 {2311} | 1.39 | 22646 {2311} | 0,85 | 22646 {2311} | 0,24 | 22646 {2311} | |||
| Misurare (Serie TD) | Nominale Riduzione rapporto | 1750 giri/min | 1450 giri/min | 1150 giri/min | 950 giri/min | 500 giri/min | 100 giri/min | ||||||||
| Ingresso kW | Coppia di uscita N·m {kgf·m} | Ingresso kW | Coppia di uscita N·m {kgf·m} | Ingresso kW | Coppia di uscita N·m {kgf·m} | Ingresso kW | Coppia di uscita N·m {kgf·m} | Ingresso kW | Coppia di uscita N·m {kgf·m} | Ingresso kW | Coppia di uscita N·m {kgf·m} | ||||
| TD280 | 100 | 32.11 | 15895 {1622} | 29.72 | 17623 {1798} | 26.54 | 19613 {2001} | 23.28 | 20629 {2105} | 15.36 | 24854 {2536} | 3.46 | 24854 {2536} | ||
| 150 | 23.75 | 17137 {1749} | 21.35 | 18392 {1877} | 18.78 | 20132 {2054} | 16.50 | 21126 {2156} | 10.73 | 24854 {2536} | 2.48 | 24854 {2536} | |||
| 200 | 18.79 | 17646 {1801} | 17.07 | 19138 {1953} | 14.86 | 20629 {2105} | 13.05 | 21623 {2206} | 8.37 | 24854 {2536} | 1,96 | 24854 {2536} | |||
| 250 | 14.72 | 16901 {1725} | 13.65 | 18641 {1902} | 12.36 | 20877 {2130} | 10.87 | 21872 {2232} | 6.94 | 24854 {2536} | 1,65 | 24854 {2536} | |||
| 300 | 18.59 | 25900 {2643} | 16.12 | 26798 {2734} | 13.56 | 27947 {2852} | 11.65 | 28664 {2925} | 6.49 | 28664 {2925} | 1.53 | 28664 {2925} | |||
| 450 | 14.28 | 27860 {2843} | 12.37 | 28664 {2925} | 10.01 | 28664 {2925} | 8.41 | 28664 {2925} | 4.73 | 28664 {2925} | 1.15 | 28664 {2925} | |||
| 600 | 11.38 | 28664 {2925} | 9.58 | 28664 {2925} | 7.78 | 28664 {2925} | 6.55 | 28664 {2925} | 3.73 | 28664 {2925} | 0,91 | 28664 {2925} | |||
| 750 | 9.35 | 28664 {2925} | 7.91 | 28664 {2925} | 6.43 | 28664 {2925} | 5.43 | 28664 {2925} | 3.11 | 28664 {2925} | 0,77 | 28664 {2925} | |||
| 900 | 8.12 | 28664 {2925} | 6.87 | 28664 {2925} | 5.61 | 28664 {2925} | 4.76 | 28664 {2925} | 2,75 | 28664 {2925} | 0,71 | 28664 {2925} | |||
| 1200 | 6.39 | 28664 {2925} | 5.43 | 28664 {2925} | 4.45 | 28664 {2925} | 3.79 | 28664 {2925} | 2.22 | 28664 {2925} | 0,58 | 28664 {2925} | |||
| 1500 | 5.74 | 30110 {3072} | 4.88 | 30110 {3072} | 4.00 | 30110 {3072} | 3.40 | 30110 {3072} | 1,99 | 30110 {3072} | 0,52 | 30110 {3072} | |||
| 1800 | 5.01 | 30110 {3072} | 4.27 | 30110 {3072} | 3.52 | 30110 {3072} | 3.00 | 30110 {3072} | 1.78 | 30110 {3072} | 0,48 | 30110 {3072} | |||
| 2400 | 3,99 | 30110 {3072} | 3.41 | 30110 {3072} | 2.82 | 30110 {3072} | 2.41 | 30110 {3072} | 1.45 | 30110 {3072} | 0,40 | 30110 {3072} | |||
| 3000 | 3.36 | 30110 {3072} | 2,89 | 30110 {3072} | 2.39 | 30110 {3072} | 2.05 | 30110 {3072} | 1,25 | 30110 {3072} | 0,35 | 30110 {3072} | |||
| 3600 | 2.92 | 30110 {3072} | 2.51 | 30110 {3072} | 2.09 | 30110 {3072} | 1,80 | 30110 {3072} | 1.10 | 30110 {3072} | 0,31 | 30110 {3072} | |||
| TD315 | 100 | 32.13 | 15957 {1628} | 29.82 | 17738 {1810} | 26.51 | 19679 {2008} | 23.16 | 20584 {2100} | 15.27 | 24821 {2533} | 4.19 | 30270 {3089} | ||
| 150 | 23.82 | 17261 {1761} | 21.35 | 18465 {1884} | 18.84 | 20281 {2069} | 16.48 | 21189 {2162} | 10.93 | 25427 {2595} | 3.00 | 30270 {3089} | |||
| 200 | 18.61 | 17557 {1791} | 16.96 | 19070 {1946} | 14.76 | 20584 {2100} | 13.10 | 21794 {2224} | 8.73 | 26032 {2656} | 2.37 | 30270 {3089} | |||
| 250 | 14.70 | 16951 {1730} | 13.68 | 18767 {1915} | 12.31 | 20886 {2131} | 10.93 | 22097 {2255} | 7.31 | 26335 {2687} | 2.00 | 30270 {3089} | |||
| 300 | 28.16 | 39325 {4013} | 24.69 | 41146 {4199} | 20,89 | 43159 {4404} | 18.00 | 44420 {4533} | 10.03 | 44420 {4533} | 2.37 | 44420 {4533} | |||
| 450 | 21.64 | 43006 {4388} | 18.82 | 44420 {4533} | 15.20 | 44420 {4533} | 12.79 | 44420 {4533} | 7.20 | 44420 {4533} | 1.74 | 44420 {4533} | |||
| 600 | 17.28 | 44420 {4533} | 14.57 | 44420 {4533} | 11.83 | 44420 {4533} | 9,97 | 44420 {4533} | 5.66 | 44420 {4533} | 1.39 | 44420 {4533} | |||
| 750 | 14.23 | 44420 {4533} | 12.03 | 44420 {4533} | 9.78 | 44420 {4533} | 8.25 | 44420 {4533} | 4.72 | 44420 {4533} | 1.18 | 44420 {4533} | |||
| 900 | 12.33 | 44420 {4533} | 10.45 | 44420 {4533} | 8.53 | 44420 {4533} | 7.23 | 44420 {4533} | 4.19 | 44420 {4533} | 1.08 | 44420 {4533} | |||
| 1200 | 9.71 | 44420 {4533} | 8.25 | 44420 {4533} | 6.77 | 44420 {4533} | 5.76 | 44420 {4533} | 3.38 | 44420 {4533} | 0,89 | 44420 {4533} | |||
| 1500 | 8,75 | 46790 {4774} | 7.43 | 46790 {4774} | 6.10 | 46790 {4774} | 5.18 | 46790 {4774} | 3.03 | 46790 {4774} | 0,80 | 46790 {4774} | |||
| 1800 | 7.63 | 46790 {4774} | 6.50 | 46790 {4774} | 5.35 | 46790 {4774} | 4.57 | 46790 {4774} | 2.71 | 46790 {4774} | 0,74 | 46790 {4774} | |||
| 2400 | 6.07 | 46790 {4774} | 5.19 | 46790 {4774} | 4.29 | 46790 {4774} | 3.68 | 46790 {4774} | 2.20 | 46790 {4774} | 0,61 | 46790 {4774} | |||
| 3000 | 5.12 | 46790 {4774} | 4.40 | 46790 {4774} | 3.65 | 46790 {4774} | 3.13 | 46790 {4774} | 1,90 | 46790 {4774} | 0,54 | 46790 {4774} | |||
| 3600 | 4.45 | 46790 {4774} | 3.83 | 46790 {4774} | 3.18 | 46790 {4774} | 2.74 | 46790 {4774} | 1.64 | 46790 {4774} | 0,47 | 46790 {4774} | |||
